![]() |
![]() |
![]() ![]() |
Education artistique et culturelle

Lithographie tirée à 30 exemplaires
Quatre souris (15cmX22cm)
1991
AUTEUR / Art SPIEGELMAN
TITRE / Maus, un survivant raconte
GENRE / Roman graphique en noir et blanc
NOMBRE DE PAGES / 296 pages
FORMAT / 16cm x 24cm
EDITEUR / Pantheon Books, division de Random House, Inc
LOCALISATION / New York, Etats-Unis
DATE DE PUBLICATION / 1986 (tome I) et 1991 (tome II)
Comment le déplacement poétique permet-il de dire l’indicible pour évoquer la Shoah ?

Art SPIEGELMAN, un des plus grands auteurs de BD.
Art SPIEGELMANN est né à Stockholm en 1948. Il vit à New York et dessine des BD. Il est le co-rédacteur en chef de Raw, la célèbre revue de bandes dessinées et de graphisme d'avant-garde. Son travail est paru notamment dans le New York Times. Ses dessins ont été exposés au Museum of Modern Art, ainsi que dans des galeries américaines et européennes.
Maus, son roman graphique, est l'histoire d'une souris dont les chats ont décidé d'avoir la peau. Le destin de Maus est de fuir, de fuir sans espoir l'obsession des chats qui lui donnent la chasse.
Maus raconte, en réalité, la vie de Vladek SPIEGELMAN, rescapé juif des camps nazis, et de son fils, auteur de bandes dessinées, qui cherche un terrain de réconciliation avec son père, sa terrifiante histoire et l'Histoire.
Des portes d'Auschwitz aux trottoirs de New York se déroule en deux temps (les années 1930-1940 et les années 1970-1980), le récit d'une double survie : celle du père, mais aussi celle du fils, qui se débat pour survivre au survivant. Ici, les nazis sont des chats et les juifs des souris.
Maus a valu à Art SPIEGELMAN, entre autres distinctions, une bourse Guggenheim, une nomination au National Book Critics Circle Award et, en 1992, un prix Pulitzer. Il est sacré grand prix de la ville d'Angoulême en 2011.
Avec le tome I du Maus d'Art SPIEGELMAN, les lecteurs avaient fait la connaissance de Vladek SPIEGELMAN, juif polonais rescapé des camps de la mort et de son fils Art, dessinateur aux prises avec son père. Cette suite nous conduit des baraquements d'Auschwitz aux bungalows des monts Catskill, dans l'Etat de New York.

1ère de couverture


Le bestiaire insolite de Maus, qui nous ôte brutalement le plus vague sentiment de familiarité, exprime l'indicible (ce qu'il est impossible d'exprimer) sans sombrer dans le grotesque ou la caricature.

Lithographie tirée à 30 exemplaires
Quatre souris (15cmX22cm)
1991
Une justification de ce choix graphique par Art SPIEGELMAN
"Les Juifs sont indubitablement une race, mais ils ne sont pas humains"
Adolf HITLER
Ce texte évoque l'antisémitisme violent et la déshumanisation qui mènent à la shoah.
"Mickey Mouse est l'idéal le plus lamentable qui ait jamais vue le jour ... De saines intuitions incitent tous les jeunes gens indépendants et toute la jeunesse respectable à penser que cette vermine dégoûtante et couverte de saletés, le plus grand porteur de bactéries du règne animal, ne peut être le type animal idéal ... Finissons-en avec la tyrannie que les Juifs exercent sur le peuple ! A bas Mickey Mouse ! Portez la croix gammée !"
Article d'un journal nazi de Poméranie, en Allemagne, milieu des années 1930.
Ce texte témoigne d'un amalgame violemment antisémite : Mickey, les souris et les Juifs sont assimilés à des vermines.
Dans la BD, il n'y a pas que des souris et des chats. Les Français sont des grenouilles et les Polonais des cochons ...

Observons 4 planches pour comprendre l'absurdité de cette polémique.

Le roman graphique parle du devoir de mémoire et de la difficulté de sa transmission. On bascule du New York des années 1980 à l'horreur d'Auschwitz, quand les souvenirs enfouis de Vladek remontent à la surface. La nudité et les injures, présentent sur ces planches marquent la difficulté qu'a rencontré dans l'écriture du tome II. Il a réussi à humaniser ses souris, alors qu'elles sont représentées dans le processus violent de déshumanisation lié à la sélection et à l'entrée dans le camp de concentration.

Art SPIEGELMAN arrive à représenter l'indicible horreur vécue par Vladek.
Un enfant allemand des jeunesses hiltérienne, violemment antisémite, survit dans l'effondrement de 1945. Il a pour ami imaginaire le Führer ... En réalité, sa mère résistante a été assassinée par la gestapo. Elle cachait une jeune fille juive dans leur maison ...
![]() |
| hg+ histoire géographie plus |
| cours d'Histoire-Géographie en ligne |
| pour compléter l'espace numérique de travail |
| développer le travail personnel |
![]() |
| contacter / mentions légales |
| nouveautés et pages en construction |
| version beta |
| Les aires urbaines |
| contacter |
| histoiregeographieplus@gmail.com |
| mentions légales |
| Alain MONTIER |
| professeur HGEMC |
| collège Vautrin Lud |
| rue de la tuilerie, Saint-Dié-des-Vosges |
| Ac. Nancy-Metz |
| http://histoire.geo.pagesperso-orange.fr/ |
| page perso hébergée par orange.fr depuis 2005 |
![]() |
| hg+/version 26.3 : 26/02/23 |
|